DE
VUELTA A CASA de Julie Kibler
Autor: Julie Kibler
Editorial: Plaza&Janés
Encuadernación: Tapa blanda
Páginas: 368
Fecha
de publicación: 08/05/2014
SINOPSIS
Dos mujeres tan distintas como unidas emprenden un largo viaje en
coche por Estados Unidos: una anciana blanca y su peluquera
afroamericana. Sus confidencias lo convertirán en un
emocionante recorrido por el pasado y también por el presente.
La anciana
señorita Isabelle pide a su peluquera, Dorrie, que la acompañe a la otra punta
del país para asistir a un funeral. Aunque esta madre soltera afroamericana de
36 años no podría ser más diferente de su clienta preferida, con los años ambas
han desarrollado una complicidad muy especial.
El sur de
Estados Unidos a finales de los años treinta es un mundo regido por la
segregación. Una adolescente blanca sueña con evadirse del entorno asfixiante
de su familia privilegiada y de su pequeña ciudad. Pero cuando se fija en el
hijo de la criada negra, su vida da un giro aún más dramático de lo que hubiera
podido imaginar. Pronto se verá envuelta en una lucha por seguir los dictados
de su corazón a pesar de los peligros y los prejuicios a los que deberá
enfrentarse. «Un debut conmovedor sobre un amor prohibido y una amistad
inesperada [...]. Una novela que te atrapa desde la primera página.» Publishers
Weekly
IMPRESIONES
Como ya os dije en una de las entradas, no
sabía nada de esta novela hasta que la vi en la estantería de novedades de la
biblioteca, y tras leer la sinopsis no puede devolverla a la estantería a pesar
de llevar ya varios libros bajo el brazo. Os diré que es una decisión de la que
no me arrepiento.
Julie Kibler se inspiró en
el pasado de su familia para escribir "De vuelta a casa", su primera
novela. Su abuela paterna se enamoró de un chico negro cuando era una
adolescente, en una época y un lugar marcados por el conflicto racial.
A partir de sus
propias raíces en el sur de Estados Unidos, Kibler ha escrito una conmovedora
novela sobre las relaciones interraciales, la familia, la amistad y el amor;
una historia universal sobre el hoy y el ayer de la discriminación, las
oportunidades perdidas, los riesgos asumidos y las lecciones aprendidas.
No nos cuenta la
historia de su abuela, ella misma dice al final, en los agradecimientos, que es
una historia que ha imaginado sobre cosas que son ciertas.
La historia comienza con Isabelle, una
anciana de 90 años, de clase media, que le pide a su peluquera afroamericana,
Dorrie que la acompañe a un funeral a Cincinnati, desde Arlington (Texas), pero
no le explica quien es el difunto. Algo a lo que ella acepta por el cariño que
le tiene tras años peinándola. Será a lo largo del viaje donde vayamos
conociendo más las vidas de estos personajes.
Es una historia contada a dos veces por sus protagonistas, narrada en capítulos
alternos. Dorrie nos cuenta el presente, su relación con Isabelle, las
vicisitudes del viaje, su vida, sus problemas familiares, sus miedos al enfrentarse a una nueva relación de pareja, su desconfianza...Isabelle
nos cuenta la historia de amor de su juventud que tuvo lugar a finales de la década
de los 30, y principios de los 40 (1939-1944), cuando tenía 17 años y vivía en
un pequeño pueblo de Kentucky, Shalerville (ficticio). Era una joven rebelde,
curiosa, que quería hacer algo importante en la vida, y no sólo estudiar para
ser una buena esposa como pretendía su madre. Pero todo cambia cuando se
enamora de Robert, el hijo de Cora, su criada negra. En aquella época y más en
ese pueblo las relaciones interraciales estaban prohibidas, vistas como una
aberración. Era uno de esos pueblos en el que los negros tenían prohibido
deambular por la ciudad de noche. Sin embargo, ella luchará por ella.
Esta alternancia
de pasado y presente nos muestra los cambios y la evolución de este gran
conflicto racial, algo en lo que aunque hemos avanzado, quizá tengamos que seguir trabajando.
Aunque
son dos historias, es la historia de Isabelle la que tiene más peso, está mejor
desarrollada, es más profunda, es la que nos mantiene enganchados hasta saber
su final. La historia de Dorrie hace de nexo entre pasado y presente. Será la
historia de Isabelle, el hecho de haber pasado por momento muy difíciles y
haber seguido adelante, la que haga reflexionar a Dorrie y enfrentar su futuro
desde otra perspectiva.
Los personajes
están muy bien definidos desde Isabelle, Robert y Dorrie, los
protagonistas, pasando por Cora, Nell, los padres de Isabelle, Teague, incluso
aquellos que salen en pocas escenas, solo en momentos puntuales de la historia. Es fácil encariñarte con unos y despreciar
totalmente a otros, por lo que son capaces de hacerles. Hay hechos que no por previsibles son menos impactantes e indignantes.
Está
escrita de una forma ágil y fácil de
leer. Al principio me resultó un poco lento (quizá no toda la culpa fuese
del libro), pero poco a poco va aumentando el ritmo, va de menos a más. Es sobre
todo en la segunda mitad del libro cuando la autora ha conseguido que siga
leyendo la historia con el corazón en un puño, haciendo que al final se me
salten las lágrimas con el sorprendente desenlace.
El
racismo es el tema central pero es una
historia llena de sentimientos: amistad, amor, cariño, dolor, tristeza, que
habla de las relaciones entre padres e hijos, del sacrificio, del perdón, de la
tolerancia, la libertad...
Al
terminar de leerlo me quedó un ligero sabor agridulce por la historia que nos
cuenta. Es un libro que suscita un gran
número de sentimientos mientras lo lees: pena, compasión, comprensión, resignación,
rabia e indignación, pero también alegría, alivio.
Además, muchas veces mientras iba leyendo me lo imaginaba adaptado a la
pequeña o gran pantalla, viéndolo con un kleenex en la mano.
CONCLUSION
De
vuelta a casa es un gran debut literario. Es la conmovedora historia de un amor
prohibido, que va de menos a más, lleno de sentimientos: amistad, respeto,
sacrificio... Con unos personajes muy bien desarrollados, a los que te gustaría
ayudar y un final que emociona.
"Algunos
hombres son malos sin más. Luego están los hombres buenos. Con uno de esos
vale. Y después están los hombres buenos a los que amas. Si encuentras uno de
estos últimos, aférrate a él con todo lo que tengas" (pág. 354)
"Cosas/actos que a veces nos parecen
insignificantes pueden llegar a acariciar los vacíos de otros
corazones"(pág. 354)
"El amor que Robert y ella se habían profesado por fin tenía un legado. Pese a
todo, si que estaba destinado a perdurar"
